2013越南（河內）國際建筑建材裝飾材料博覽會

 THE REGISTRATION FORM OF INTERNATIONAL EXHIBITION VIETBUILD 2013

-——越南建筑建材行業唯一專業展——-

“中國-東盟自由貿易區貿易合作平臺”

                            舉辦地點:越南河內展覽中心 

舉辦時間:2013年03月24日—28日

組織機構

    主辦單位： 越南國家建設部              越南河內市政府

      越南胡志明市人民政府        越南峴港市政府

    承辦單位： 越南國家建設部信息中心( CITC )

                 越南建設部-國際會展股份公司

    協辦單位:  越南建筑行業總會            越南建設部-房地產管理局

      越南建筑師學會              越南水泥協會

      越南河內市建設規劃局        越南河內建設與建筑材料協會     

    宣傳媒體:  越南電視臺(VTV)             河內市電視臺                   

      越南西貢經濟時報            越南房地產信息時報

      越南建設部-建設報           越南建設部–建設雜志           

      越南西貢經濟時報            周末名人西貢報                

    支持單位:  越南社會主義共和國駐華大使館商務處

    中國指定招展單位: 南寧展越會展有限公司（中國-東盟博覽會建筑裝飾展廳承辦單位）

一、市場背景:

2010年1月1日，中國-東盟自貿區全面建成，90%產品將實現零關稅，中國與東盟各國的進出口量將呈現500%的增長，屆時中國-東盟自貿區將成為一個擁有20億消費者、1.2萬億美元、6萬億美元GDP貿易總量的巨大市場，成為僅次于北美、歐盟的世界第三大自由貿易區，巨大的市場將為您帶來無限商機！

中國企業生產的建筑裝飾材料產品具有相當的價格優勢和質量優勢，占據地利優勢開拓越南建材市場正處于“黃金期”。建筑市場的興旺給越南建材行業帶來了巨大的商機。越南建設部稱，本國的建筑材料產業已經有了長足發展，每年17%的增長速度使越南進入了世界建材快速發展國家的行列。目前越南國內有較大規模的建材企業350家左右，但這些企業投資分散，生產工藝落后，產品研發能力不足，市場競爭力普遍較弱，越南建材市場的高端產品依然需要進口才能滿足需求。從2001年開始，中國企業生產的涂料、天然石材、高級木地板、高級潔具、廚具、密封材料、建筑五金、消防器材和材料等物資源源不斷進入了越南市場。 
二、博覽會介紹： 

    “越南國際建筑建材裝飾材料博覽會” 是由越南建設部與越南各省市政府聯合舉辦、是目前越南規模最大、最專業的建材行業國際性展覽會，每年春秋兩季分別在河內與胡志明舉辦，至2010年已成功舉辦了12屆，有來自新加坡、中國、德國、泰國、印度、韓國、日本、馬來西亞等十多個國家和地區的許多著名企業參展。秋季在胡志明市舉的展會規模達到2300個展位，春季在河內舉辦的達到1350個展位。參展商對組委會提供的服務滿意度為93%；對參展效果滿意度為86%。有80%參展和供應商就最新的經貿合作及技術發展進行交流與合作的好機會。  

三、展覽范圍:

★ 建筑材料類：裝飾材料、墻體材料、玻璃與加工玻璃、門窗幕墻、五金件、化工涂料、房屋建筑材料、 建筑機械及設備、通風器材及建筑電工、電氣、結構建材、建材生產技術及裝備、陶瓷、石材、衛浴設施等；

★ 建筑設計：建筑規劃及設計、建筑工程、裝飾工程及設計、建筑部品及節能前沿技術、太陽能與建筑一體化、樓宇智能化、建筑施工和安裝機械設備、建筑消防設備器材及產品、防耐火材料；

★ 房地產類：城市規劃、城市形象展示、房地產項目、住宅設施、園林景觀、房地產營銷策劃；

★ 家居用品：家用電器、廚房設施、各類燈具、燈飾及配件、電光源產品、照明電器附件配件等。

四、日程安排：（注明：具體行程及活動安排在出發前15天另行通知！）

03月22日：在廣西南寧報到；         

03月23日：從南寧出發往過境越南河內，布展；

03月24日：參加展覽會開幕、參展；   

03月25日—27日：參展及參加相關商務活動；

03月27日: 上午參展，下午撤展；     

03月28日：早餐后前往下龍，午餐后游覽下龍灣；

03月29日：經友誼關口岸返回南寧，晚住南寧；

03月30日：早餐后散團，展覽全程結束。

五、參展和出訪目的：

向越南乃至東盟國家展示中國企業形象和產品優勢，提高知名度；為企業進一步了解越南和東盟國家的經濟發展和政策、市場需求、產業結構、經營特點，向越南企業介紹產品、尋求代理銷售、技術轉讓等相關合作項目，出席有關報告會和企業經貿交流會，促進中越企業加深了解，擴大交流，增強合作，推動中國企業產品出口企業對外投資等。
六、參展費用：

    展位費： 3×3 m的9平米國際標準展位：人民幣16000 元/間（雙開口展位費用加10%）。
    以上展位配置包括：三面圍板展間，公司英文楣板，地毯，日光燈一盞，咨詢臺一張，椅子兩把，220V/5A電源插座一個。

人員費用：A.國內報到行程人民幣6800元/人（國內南寧集合，乘大巴到河內，以及在越南參展期間行程內的食、宿、交通、會議及參觀考察費用、出境保險、隨團翻譯、護照簽證等費用）。
              B.國外報到行程人民幣 6000 元/人（代表自行乘機飛往河內，在河內團隊指定入住酒店集合，包括在越南參展期間行程內的食、宿、交通、會議及參觀考察費用、出境保險、隨團翻譯、護照簽證等費用）

（注：如參展單位人員代表不隨團，須向組委會支付800元/人的赴越管理費）

七、展品運輸：

A類展品運輸：輕便型展品：此類展品是輕便的可隨人員攜帶過境的，要求用行李箱或行李袋包裝好，不能用木或紙箱包裝，以行李物品申報，重量不應超過20公斤，由參展企業自行攜帶，無運輸及海關手續費用。
    B類展品運輸：數量較大的產品及較大型設備：此類展品需以展品報關，并提前運輸至河內，具體的運輸辦法請致電組委會，此類展品需在3月10日前向組委會申報完畢，運輸及海關手續費用由企業自理。

八、報名參展手續：
    1.請各參展商認真填好“參展協議”表格，并將此表傳真至組委會，以確認預定展位。
    2.我方在收到“參展協議”表格后按報名次序確定展位，在參展單位預付50%展位費后展位預訂方可生效，余下費用需在開展20天前付清，組委會將通知其他相關事宜。
    3.確認展位后請將參展商的企業簡介、參展產品清單以電子郵件方式發至組委會，要求是中、英文資料各一份。

九、出境手續：

   護照出境：人員費用已經包含簽證費，提前10天提供護照原件及一寸彩照二張郵寄至我司統一辦理即可；如參會代表持公務護照則免簽證，但需到當地外事辦公室辦理出國任務通知書。

  中國企業指定報名處：南寧展越會展服務有限公司

地  址：中國廣西南寧市民族大道125號展廈景灣A-902室    郵  編：530021

電  話：0771–5303126          傳  真：0771–5300086           

聯系人：梁麗娜 （小姐）         手  機：15107817635

電  郵：1633991930@qq.com   

參展申請書、展位平面圖請致電索取。

附：

各相關單位：

我單位將組織貴單位參加“2012年第十屆中國—東盟博覽會  建筑裝飾材料專題展”， 自2004年以來，已成功舉辦九屆，成為了中國-東盟自由貿易區內最具影響力的展會和區域內多領域多層次的國際合作交流平臺，成效卓著。預參展或參會的企業可及時與我單位聯系，我單位將遵循“先報名、先安排”的原則安排展位。如需展位圖等詳細資料及可與我單位聯系，博覽會基本資料附下：

第十屆中國—東盟博覽會  建筑裝飾材料專題展

The 10th China-ASEAN Expo Building and furnishing materials pavilion 

時間 ：2013年9月20日-24日

地點 ：中國·南寧國際會展中心

China.Nanning International Convention and Exhibition Center Sept 2013 20-24

規模：展覽面積90,000平方米；參展企業2000家以上；觀眾30000人次以上

全球170多家主流及專業媒體強勢推介 采購團組來自全球主要消費市場和投資來源地

——中國、歐洲、北美、日韓、中東、大洋洲、東盟

☆ 主辦機構：                       

      中國商務部   越南貿易部   柬埔寨商業部   印度尼西亞貿易部   老撾貿易部                                                        

      緬甸商務部   馬來西亞國際貿易和工業部   泰國商業部   菲律賓貿易和工業部  

      新加坡貿易和工業部   文萊工業和初級資源部   東盟秘書處

☆ 承辦機構：廣西壯族自治區人民政府

    ☆ 組展單位：南寧展越會展服務有限公司